Вновь погружаясь в мир любимых героев, неукротимый медведь Бугси и эксцентричный олень Эллиот сталкиваются с новой, куда более серьёзной угрозой. Коварный охотник Шоу задумал переселить всех обитателей леса в отдалённый заповедник, лишив их родного дома. Не желая мириться с такой судьбой, неразлучные друзья собирают дерзкую команду из старых товарищей и новых неожиданных союзников, чтобы дать отпор обидчику. Их ждёт полное опасностей путешествие, столкновение с коварными врагами и испытание их дружбы на прочность. Но, поддерживая друг друга и не теряя чувства юмора, они готовы бросить вызов любым преградам, чтобы отстоять свою свободу и спасти лес от захватчика, доказывая, что сила в единстве и вере в собственные мечты.