Король городского зоопарка, гризли Буг, привык к жизни в роскоши и всеобщем обожании. Его мир переворачивается с ног на голову, когда он оказывается выброшенным в глухую тайгу, где его статус ничего не значит. В этом полном опасностей и неизвестности мире его единственным союзником становится болтливый и амбициозный однорогий олень Эллиот, одержимый идеями героизма. Этой невероятной паре предстоит не только научиться выживать в дикой природе, но и столкнуться с главной угрозой — наступлением сезона охоты. Объединив бульдожью хватку медведя с изворотливой смекалкой оленя, они превращаются в грозную команду, способную поднять на ноги всех обитателей леса. Их вынужденный союз перерастает в настоящую дружбу, доказывая, что только сплотившись, можно дать отпор общему врагу и отстоять свой дом. Это история о том, что подлинная сила рождается в единстве, а настоящий героизм начинается с готовности помочь другому.