Когтистый холод Аляски вновь испытывает на прочность Бальто, некогда спасшего Ном от эпидемии. Теперь легендарный полуволк обрёл новый смысл жизни в лице своей спутницы, волчицы Алеко, и их троих щенков. Но идиллия рушится вмиг, когда его семья бесследно исчезает. Отчаянный зов одиночества гонит Бальто в опасный путь, где за каждым сугробом таится угроза. Ему предстоит бросить вызов обжигающему ветру, коварным горным тропам, ледяным рекам и стаям хищников, олицетворяющих его собственные страхи. Каждый шаг сквозь снежную пустыню закаляет не только лапы, но и дух, превращая былого героя в неукротимого защитника. Эта одиссея — не просто поиск, а гимн семье, где истинное мужество рождается из любви, а счастье обретает смысл лишь в тепле тех, к кому стремится сердце, преодолевая любые преграды.