Молодой исследователь Джек, движимый амбициями и старинной картой, указывающей на таинственный город на вершине Эвереста, отправляется в опасную экспедицию. Его путь преграждают суровые склоны и коварные лавины, но судьба сводит его с отважной и независимой Нимбой, которая становится его верной спутницей. Вместе они преодолевают немыслимые препятствия, однако их главным испытанием становится встреча с могущественным врагом, жаждущим найти невидимый город и не гнушающимся никаких средств. Эта борьба и мудрость Нимбы переворачивают мировоззрение Джека — он понимает, что истинное сокровище скрыто не в золоте, а в крепкой дружбе и взаимовыручке, рожденных в этом невероятном путешествии к крыше мира.