На планете Кеплер, известной по «Космическому приключению», существовал уникальный волшебный лес — не только средоточие неземной красоты, но и источник жизненной энергии для всего мира. Жажда наживы привела землян к уничтожению этого чуда, и планета превратилась в безжизненную пустыню. Не желая мириться с экологической катастрофой, отважный Аксель решает возродить погибшую экосистему. Вместе с верными друзьями он высаживает последнее семя магического дерева Кар-Лало — залог будущего возрождения. Однако их миссия встречает яростное сопротивление тех, кому выгоден новый порядок, основанный на эксплуатации опустошённого мира. Преодолевая многочисленные препятствия и противодействие, Аксель и его команда не отступают. Их неугасимая вера и самоотверженность приводят к чуду: на мёртвой почве проклёвываются первые ростки, знаменуя начало возвращения легендарного леса и возвращая Кеплеру утраченную гармонию и источник вечного процветания.