Потомок знаменитых Леди и Бродяги, озорной Шалун, наслаждается жизнью без правил и забот. Его судьба круто меняется при встрече с очаровательной Анжеликой, чья тяга к приключениям ограничена роскошной, но скучной жизнью у эксцентричной хозяйки. Внезапно мечты о свободе оборачиваются реальной опасностью: Анжелика похищена бандой уличных гангстеров. Чтобы спасти возлюбленную, беззаботный Шалун должен проявить отвагу и ответственность. Вместе с легендарными родителями и верными друзьями он бросается в погоню по шумным улицам города, где их ждут рискованные схватки, неожиданные преграды и настоящее испытание чувств. Эта история доказывает, что даже для отпетого сорванца любовь и дружба становятся самой сильной мотивацией, способной превратить его в настоящего героя и обрести подлинное счастье.