Судьба сводит двух собак с разными судьбами: избалованную кокер-спаниеля Леди, чей упорядоченный мир рушится с появлением в доме ребёнка, и уличного бродягу, свободного пса, живущего по законам улиц. Выброшенная на мостовую из-за непонимания, Леди сталкивается с суровой реальностью, где её единственным проводником и защитником становится циничный Бродяга. Их совместное путешествие по городу, полное опасностей и неожиданных открытий, медленно перерастает из вынужденного союза в глубокое чувство. Кульминацией становится ужин на заднем дворе итальянского ресторана, где под звуки «Bella Notte» они делят одну тарелку спагетти — сцена, ставшая иконой романтики в анимации. Преодолевая предрассудки и внешние обстоятельства, Леди учится ценить подлинную свободу, а Бродяга открывает для себя тепло дома и верность. Эта история, пронизанная духом 1950-х, доказывает, что любовь способна преодолеть любые барьеры, будь то решётка или разница в происхождении.