На космической заправке заносчивый клиент бросает вызов Лилу, кораблю-разумнику «Межпланетного экспресса». Несмотря на прямой запрет капитана Хьюберта, мотивированный скачком цен на черную материю, Лилу ввязывается в гонку, стремясь доказать свою ценность. Параллельно робот Бендер, отчаявшись развить воображение для ролевой игры, в ходе тренировок сходит с ума и вновь оказывается в психлечебнице для роботов. Тем временем Профессор выясняет, что топливо — черная материя — используется злодейкой Мамочкой в гнусных планах. Команда штурмует ее завод, чтобы уничтожить запасы, и обнаруживает многолетнего пленника — робота Вертера. Освободив его и уничтожив опасное топливо, герои срывают зловещие замыслы Мамочки.