Коварный Юлий Цезарь, чья империя поглотила уже множество земель, обращает свой алчный взор на свободолюбивую Галлию. Однако на его пути встают два неразлучных друга из маленькой, но несгибаемой деревни – хитроумный Астерикс и его могучий компаньон Обеликс. Для них нет ничего дороже родной земли и её независимости. Обладая секретом волшебного зелья, дарующего нечеловеческую силу, и собственной безграничной отвагой, они вновь готовы бросить вызов римским легионам. Их ждёт полное опасностей путешествие, где смекалка и дружба станут их главным оружием против целой империи. Это не просто столкновение армий, а противостояние безрассудной жадности и вольного духа, где малые, но сплочённые сердца способны поставить на колени величайшего из императоров.