Закаленные в суровой борьбе за выживание в каменных джунглях, белка Злюк и его неизменный компаньон Бадди находят Эльдорадо — магазин, ломящийся от гор их любимых орехов. Не теряя ни секунды, авантюристы приступают к разработке дерзкого плана похищения вожделенного лакомства. Их замыслы внезапно осложняются появлением старых приятелей из городского парка, также претендующих на долю. Однако все они, поглощенные мелкой добычей, остаются в полном неведении, что стали невольными участниками куда более масштабной аферы. Уютная лавка — лишь ширма для банды преступников, готовящих подземный подкоп для ограбления соседнего банка, и теперь судьба мелких воришек неразрывно сплелась с большой криминальной историей.