В мире, где миропорядок зиждется на четырех первостихиях, человечество разделено на племена, чьи избранные — маги — способны подчинять одну из них: воду, землю, огонь или воздух. Лишь один-единственный дух, перерождаясь в новом теле, способен обуздать все четыре стихии, воплощая в себе абсолютную силу и гармонию мира — Аватар. Судьба возлагает это бремя на двенадцатилетнего мальчика Аанга. Ему, несмотря на юный возраст, предстоит пройти через череду суровых испытаний, которые потребуют от него мудрости, отваги и силы, несоизмеримых с его годами, чтобы восстановить равновесие в мире, охваченном разрушительной войной.