Французская анимационная сага возвращается с новой захватывающей главой, где юного Артура ждет долгожданная встреча с миром минипутов. В преддверии десятого лунного цикла, открывающего путь в их страну, и мальчик, и его крошечные друзья пребывают в радостном ожидании, готовя грандиозный праздник. Ничто, казалось бы, не предвещает беды, особенно свидание с принцессой Селенией. Однако идиллию разрушает таинственное послание с тревожным призывом о помощи, заставившее Артура без промедления броситься на выручку. Примчавшись на место, он с изумлением обнаруживает, что принцесса в полной безопасности, а королевство живет своей обычной жизнью. Эта мистификация ставит героя перед главной загадкой: кто и зачем подстроил эту ложную тревогу, ввергая зрителей в водоворот интриги, где каждый кадр приближает к разгадке умело сплетенной тайны.