Криминальный авторитет инспектора, добытый в горниле бескомпромиссного одиночного противостояния преступному миру, был поставлен на карту из-за одного провального дела. Виртуоз расследования, чья безупречная репутация зиждилась на честности и справедливости, не сумел в одиночку отразить дерзкое ночное нападение на секретный объект и предотвратить кражу стратегического сырья. Вынужденный отступить от своих принципов, маститый сыщик пошел на беспрецедентный для себя шаг — объединил усилия с молодым, но перспективным коллегой, чьи уникальные навыки дополнили его собственный опыт. Это вынужденное партнерство, начавшееся как попытка восстановить честь и вернуть украденное, быстро переросло в схватку с могущественной теневой организацией. Расследование вывело дуэт на след зловещего заговора, где похищенное сырье было лишь разменной монетой в глобальной игре с непредсказуемыми и опасными последствиями для всего мира.