Застигнутые врасплох вторжением «человеческого мира» в лице нового элитного поселка, обитатели леса во главе с осторожным черепахой Верном оказываются на грани голодной зимы. Их привычная экосистема разрушена, а гигантская «живая изгородь» отделяет их от прошлой жизни. Судьба сталкивает их с обаятельным и предприимчивым енотом Рэджем, асом в области человеческих привычек и несанкционированного забора провизии. Циничный Рэдж видит в зверях идеальную команду для осуществления своей крупной аферы — возвращения огромной порции еды упитанному медведю. В обмен на помощь он обещает научить их выживать в этом новом, полном соблазнов и опасностей мире. То, что начинается как отчаянная миссия по добыче пропитания, превращается в череду невероятных и комичных ограблений, где каждый зверь обнаруживает в себе неожиданные таланты. Через совместные испытания, риск и взаимовыручку эта разношерстная компания не только находит пропитание, но и обретает нечто большее — настоящую дружбу и силу сообщества, доказывая, что даже перед лицом самых больших перемен можно адаптироваться и выстоять, если держаться вместе.